Free Talk di compleanno

Quest'oggi ho 31 anni.
In queste vacanze ci sto dando davvero dentro con il fansub (sono a metà undicesima puntata di Cyberteam e a metà della seconda di Locodol) e almeno oggi voglio un po' riposarmi.
Oggi me ne sono andato a zonzo per Milano a vedere la mostra di Murakami a Palazzo Reale (orribile e con due quadri. Usate i 5 euro per comprarvi un gelato!) e a svaligiare la fumetteria e mi sono abbastanza divertito.
Ieri ho visto la quinta puntata di Locodol e... c'è Billiken! 
Billiken, come il Pata-Pi di Kamome!
Deve essere destino... altroché Gogolinsubs, questa è un'attività di facciata per portare in occidente il culto di Billiken (se volete farvi una cultura a riguardo, leggete qui), che tra l'altro è una mascot inventata in America e venerata in Giappone.
E allora perché non Snoopy? Perché non gli fate un bel tempio a forma di canile?

Progetti futuri

Allora, parliamo un attimo tra di noi.
Per quest'estate volevo provare a tradurre una serie in programmazione.
Non c'è niente di meglio per misurare il tempo che ci metto a fare ogni singola mansione.
Ovviamente il mio progetto principe continuerà ad essere "Cyberteam in Akihabara" che sto facendo con stregato, ma vorrei provare a tenere Locodol come progetto merenda, al posto di Akiba-chan.

Prendete questa notizia come una possibilità, un rumor.
Nel caso dovessi trovare troppo pesante fare due serie assieme (non voglio rivivere più la brutta esperienza delle vacanze di pasqua), il progetto Locodol si paleserà appena finito Cyberteam, casomai con una prima puntata come anteprima.

Detto questo, boh, vi auguro una buona giornata.